She shuddered at the thought of experiencing a third degree burn.
The parents gave their son the third degree after his nighttime escapade.
Les parents ont passé le troisième degré à leur fils après son escapade nocturne.
I wasn't ready for the third degree from my parents about my grades.
Je n'étais pas prêt à subir l'interrogatoire serré de mes parents sur mes notes.
I knew I was in trouble when he started with the third degree.
J'ai su que j'avais des ennuis quand il a commencé son interrogatoire serré.
Her boss gave her the third degree after the confidential documents disappeared.
Son patron lui a passé le troisième degré après la disparition des documents confidentiels.
The firefighter described the feeling of a third degree burn as unbearable.
Le pompier a décrit la sensation d'une brûlure au troisième degré comme insupportable.
The doctor recommended a specialized treatment for the patient's third degree burn.
Le médecin a recommandé un traitement spécialisé pour la brûlure au troisième degré du patient.
At customs, they gave us the third degree over a simple forgotten suitcase.
À la douane, ils nous ont passé le troisième degré pour une simple valise oubliée.
The severity of the third degree burn required immediate medical attention.
La gravité de la brûlure au troisième degré a nécessité une attention médicale immédiate.
After three hours at the station, they really gave him the third degree.
Après trois heures au commissariat, ils lui ont passé le troisième degré.
The investigators plan to give him the third degree as soon as he arrives.
Les enquêteurs comptent lui passer le troisième degré dès son arrivée au commissariat.
She winced as the nurse cleaned the third degree burn with antiseptic.
Elle grimaça lorsque l'infirmière nettoya la brûlure au troisième degré avec un antiseptique.
At the station, they gave him the third degree to find out his accomplices.
Au poste, ils lui ont passé le troisième degré pour connaître ses complices.